Lección 6: Cómo usar la Brújula y los mapas sin conexión del Apple Watch Ultra 4
Lección 6 de 15 · 5:40 de vídeo · Apple Watch Ultra 4 · watchOS 27 · iOS 27
Lo esencial
- El GPS de doble frecuencia escucha dos señales de los satélites, es compatible con GPS, Galileo, QZSS y BeiDou, y corrige mejor los rebotes en edificios y árboles.
- Con el botón de Acción configurado para Punto de referencia o para Retorno, una sola pulsación marca el sitio o empieza a registrar la ruta, y los puntos se ven hasta a 80 kilómetros.
- Si activas Sincronizar con Apple Watch en la app Mapas del iPhone, los mapas sin conexión quedan en el reloj aunque el iPhone no esté cerca; sin esa opción, solo funcionan con el iPhone encendido a unos 10 metros.
GPS de doble frecuencia: tu ruta, donde de verdad pasaste
Cuando corres entre edificios altos, el mapa puede dibujarte cruzando tejados, y entonces el ritmo y la distancia salen mal. El Apple Watch Ultra 4 usa GPS de precisión de doble frecuencia, y Apple dice que es el GPS integrado más preciso en un reloj deportivo.
El reloj escucha dos frecuencias de los satélites y es compatible con GPS, Galileo, QZSS y BeiDou. Al recibir dos señales, corrige mejor los rebotes que provocan los edificios y los árboles. Así tienes rutas, distancias y ritmos fiables aunque salgas a entrenar sin el iPhone.
Para comprobarlo en tu próxima salida:
- Abre la app Entreno y espera unos segundos al aire libre antes de empezar.
- Inicia un entreno de Correr, Andar o Senderismo al aire libre.
- Al terminar, abre la app Fitness del iPhone y mira el mapa de la ruta.
- Compara el trazado con las calles por donde pasaste.
Si quieres ver la diferencia con tus propios datos, haz la misma ruta urbana dos días y compara en Fitness la distancia de las dos sesiones.
Brújula: rumbo, coordenadas y aviso de altitud
Te desorientas en el monte y el móvil no tiene cobertura. En ese momento, saber hacia dónde vas puede ahorrarte un mal rato. La app Brújula del reloj te da el rumbo, la altitud y las coordenadas, y puede avisarte cuando llegas a una altitud concreta.
La Brújula muestra hacia dónde apunta el reloj, tu ubicación y tu altitud. Puedes fijar un rumbo y un aviso de altitud objetivo, usar el norte verdadero en lugar del magnético y elegir el sistema de coordenadas, por ejemplo UTM. Con ella te orientas y controlas cómo vas en una subida.
- Abre la app Brújula. Verás el rumbo en el centro y la altitud abajo.
- Toca el botón de coordenadas para ver tu latitud y tu longitud.
- Toca el botón de ajustes de rumbo y elige Rumbo, o Configurar aviso de objetivo si quieres fijar una altitud.
- Si sigues un mapa, ve a Ajustes › Brújula y activa Usar el norte verdadero.
Para practicarlo, en tu próxima salida configura un aviso de altitud a mitad de la subida y fija un rumbo hacia la cima.
Puntos de referencia: marca el coche, la fuente o el refugio
Dejas el coche al principio de un sendero y cuatro horas después ya no recuerdas dónde estaba el desvío. Con el botón de Acción del Ultra puedes marcar un punto de referencia con una sola pulsación.
Los puntos de referencia guardan una ubicación en la Brújula. El reloj también crea algunos por su cuenta, como el sitio donde aparcaste o el último lugar en el que tuviste cobertura móvil. Después te indica la distancia, la dirección y la diferencia de altitud hasta cada uno.
- Abre la app Brújula y toca el botón de añadir punto de referencia.
- Ponle una etiqueta, un color o un símbolo, como un coche o una casa, y guárdalo.
- Si has configurado el botón de Acción para Punto de referencia, basta con pulsarlo para marcar el sitio donde estás.
- Para verlos, gira la Digital Crown hacia abajo. Si sigues girando, el rango se amplía hasta 80 kilómetros.
- Toca un punto para ver la distancia, la dirección y la altitud relativa.
Pruébalo en tu próxima excursión: marca el sitio donde aparques y vuelve hasta él guiándote solo por el reloj.
Retorno: vuelve sobre tus pasos si te pierdes
El sendero se bifurca, cae la niebla y ya no sabes por dónde has venido. Retorno registra tu ruta para guiarte de vuelta al punto de partida.
La función está dentro de la Brújula. Está pensada para sitios alejados, fuera de zonas pobladas con Wi-Fi, y conviene saber que no tiene en cuenta los cambios de altitud ni los obstáculos del terreno. Úsala como red de seguridad cuando salgas del camino que conoces.
- Abre la app Brújula, toca el botón de Retorno y después Registrar ruta.
- Cuando quieras volver, toca el mismo botón y elige Volver sobre tus pasos.
- Sigue la línea hasta el punto blanco, que marca el sitio donde empezaste.
- Al terminar, toca el botón y elige Eliminar pasos.
Si configuras el botón de Acción para Retorno, una pulsación empieza a registrar la ruta.
Antes de tu próxima ruta, configura el botón de Acción para Retorno y prueba a volver unos cientos de metros guiándote con él.
Mapas sin conexión en la muñeca
Sin cobertura, el mapa del móvil se queda sin cargar. Con los mapas sin conexión puedes seguir consultando el mapa y las indicaciones en el reloj aunque no tengas datos.
Desde la app Mapas del iPhone guardas una zona o una ruta de senderismo, y el reloj puede usarla sin Wi-Fi ni datos, con indicaciones paso a paso. Si el iPhone está encendido y a unos 10 metros, los mapas están disponibles en el reloj de forma automática. Si activas Sincronizar con Apple Watch, los tendrás en el reloj aunque el iPhone se quede lejos. Ten en cuenta que los mapas sin conexión no están disponibles en todas las regiones.
- En el iPhone, abre Mapas, toca tu foto o tus iniciales junto al campo de búsqueda y luego Mapas sin conexión.
- Activa Sincronizar con Apple Watch.
- Descarga la zona o guarda la ruta de senderismo que vayas a hacer.
- En el reloj, abre Mapas, toca tu foto o tus iniciales arriba a la derecha y luego Mapas sin conexión.
Los mapas que aparecen en En este Apple Watch funcionan sin el iPhone. Los que aparecen en En tu iPhone solo funcionan con el iPhone cerca.
Tu reto
Sincroniza hoy el mapa de tu próxima excursión con el reloj y comprueba que aparece en En este Apple Watch.
Transcripción
Leer la transcripción completa del vídeo
0:00 GPS de doble frecuencia: tu ruta, donde de verdad pasaste
GPS de doble frecuencia: tu ruta, donde de verdad pasaste Corres entre edificios altos y el mapa te dibuja cruzando tejados. Los ritmos y la distancia salen mal. El Ultra 4 usa GPS de precisión de doble frecuencia, y Apple dice que es el GPS integrado más preciso en un reloj deportivo. El reloj escucha dos frecuencias de los satélites y es compatible con GPS, Galileo, QZSS y BeiDou. Con dos señales corrige mejor los rebotes en edificios y árboles. Sirve para tener rutas, distancias y ritmos fiables sin llevar el iPhone. Antes de salir, abre la app Entreno y espera unos segundos al aire libre. Inicia un entreno de Correr, Andar o Senderismo al aire libre. Al terminar, abre la app Fitness del iPhone y mira el mapa de la ruta. Compara el trazado con las calles por donde pasaste. Mini reto Haz la misma ruta urbana dos días y compara la distancia de las dos sesiones en Fitness.
1:09 Brújula: rumbo, coordenadas y aviso de altitud
Brújula: rumbo, coordenadas y aviso de altitud Te desorientas en el monte y el móvil no tiene cobertura. Saber hacia dónde vas puede ahorrarte un mal rato. La app Brújula del reloj te da rumbo, altitud y coordenadas, y puede avisarte al llegar a una altitud concreta. La Brújula muestra hacia dónde apunta el reloj, tu ubicación y tu altitud. Puedes fijar un rumbo y un aviso de altitud objetivo, usar el norte verdadero en vez del magnético y elegir el sistema de coordenadas, como UTM. Sirve para orientarte y para controlar la subida en montaña. Abre la app Brújula. Verás el rumbo en el centro y la altitud abajo. Toca el botón de coordenadas para ver tu latitud y longitud. Toca el botón de ajustes de rumbo y elige Rumbo o Configurar aviso de objetivo para fijar una altitud. En Ajustes, toca Brújula y activa Usar el norte verdadero si sigues un mapa. Mini reto En tu próxima salida, configura un aviso de altitud a mitad de la subida y fija un rumbo hacia la cima.
2:14 Puntos de referencia: marca el coche, la fuente o el refugio
Puntos de referencia: marca el coche, la fuente o el refugio Dejas el coche al principio de un sendero y cuatro horas después no recuerdas dónde estaba el desvío. Con el botón de Acción del Ultra puedes marcar un punto de referencia con una sola pulsación. Los puntos de referencia guardan una ubicación en la Brújula. El reloj también crea algunos solos, como dónde aparcaste o el último sitio con cobertura móvil. Luego te muestra la distancia, la dirección y la diferencia de altitud hasta cada uno. Abre la app Brújula y toca el botón de añadir punto de referencia. Ponle una etiqueta, un color o un símbolo, como un coche o una casa, y guárdalo. Si has configurado el botón de Acción para Punto de referencia, basta con pulsarlo. Para verlos, gira la corona Digital Crown hacia abajo; sigue girando para ampliar el rango hasta 80 kilómetros. Toca uno para ver la distancia, la dirección y la altitud relativa. Mini reto Marca el sitio donde aparques en tu próxima excursión y vuelve guiándote solo por el reloj.
3:22 Retorno: vuelve sobre tus pasos si te pierdes
Retorno: vuelve sobre tus pasos si te pierdes El sendero se bifurca, cae la niebla y ya no sabes por dónde viniste. Retorno registra tu ruta para guiarte de vuelta al punto de partida. Retorno está dentro de la Brújula. Está pensado para sitios alejados, fuera de zonas pobladas con Wi-Fi, y no tiene en cuenta cambios de altitud ni obstáculos. Sirve como red de seguridad cuando sales del camino conocido. Abre la app Brújula, toca el botón de Retorno y luego Registrar ruta. Para volver, toca el mismo botón y elige Volver sobre tus pasos. Sigue la línea hasta el punto blanco, que es donde empezaste. Al terminar, toca el botón y elige Eliminar pasos. Con el botón de Acción configurado para Retorno, una pulsación empieza a registrar la ruta. Mini reto Configura el botón de Acción para Retorno antes de tu próxima ruta y prueba a volver unos cientos de metros con él.
4:20 Mapas sin conexión en la muñeca
Mapas sin conexión en la muñeca Sin cobertura, un mapa que no carga no te sirve de nada. Con los mapas sin conexión puedes seguir consultando el mapa y las indicaciones en el reloj aunque no haya datos. En la app Mapas del iPhone guardas una zona o una ruta de senderismo, y el reloj puede usarla sin Wi-Fi ni datos, con indicaciones paso a paso. Si el iPhone está encendido y a unos 10 metros, los mapas están disponibles solos. Si activas Sincronizar con Apple Watch, los tendrás en el reloj aunque el iPhone no esté cerca. No están disponibles en todas las regiones. En el iPhone, abre Mapas, toca tu foto o tus iniciales junto al campo de búsqueda y luego Mapas sin conexión. Activa Sincronizar con Apple Watch. Descarga la zona o guarda la ruta de senderismo que vayas a hacer. En el reloj, abre Mapas, toca tu foto o tus iniciales arriba a la derecha y luego Mapas sin conexión. Los mapas de En este Apple Watch funcionan sin el iPhone; los de En tu iPhone, solo con él cerca. Mini reto Sincroniza hoy el mapa de tu próxima excursión con el reloj y comprueba que aparece en En este Apple Watch.
Fuentes
Para escribir el guion de esta lección hemos consultado estas páginas:
- Apple Watch Ultra 4: Technical Specifications (Apple, en inglés) apple.com
- Apple unveils Apple Watch Ultra 4 (Apple Newsroom, en inglés) apple.com
- Utilizar la app Brújula en el Apple Watch (Soporte de Apple) support.apple.com
- Ver y añadir puntos de referencia en la app Brújula del Apple Watch (Soporte de Apple) support.apple.com
- Usar el botón de acción en modelos de Apple Watch Ultra (Soporte de Apple, Latinoamérica) support.apple.com
- Utilizar Retorno para volver sobre tus pasos en el Apple Watch (Soporte de Apple) support.apple.com
- Usar mapas sin conexión en el Apple Watch (Soporte de Apple) support.apple.com